to be more specific

Generally source domain tend to be more specific, the target domain are more abstract.

源域一般比较具体，目标域则比较抽象。

互联网摘选

These nerve centres generate rhythmic movements; or to be more specific, rhythmic stomach movements.

这些神经中心产生有节奏的运动，或者更确切地说，是有节奏的肠胃蠕动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You wanted me to be more specific back in St. Louis.

在圣路易斯的时候，你想让我说得更细点那继续说吧

互联网摘选

to be more specific, make a contract linking pay and performance would settle the dispute to some extent. therefore, pay-performance sensitivity becomes a significant index to measure the effectiveness of compensation mechanisms.

如果将高管的薪酬和企业的绩效捆绑设计薪酬契约则可能在一定程度上缓解代理问题，高管薪酬-业绩敏感度也因此成为衡量薪酬激励机制有效性的重要指标。

互联网摘选

The innovation of this paper is that we emphasize the Chinese unique concept-"seniority order". To be more specific, we suppose that the reciprocal transfer behavior may be affected by the birth order.

本文的创新之处在于结合了中国特有的长幼有序理念，将其细化分析，认为每个子女所处的长幼次序也可能影响其反哺行为。

互联网摘选

This befits its air of scruffy, ragtag informality and a menu that's inspired in part by street food from Thailand, or, to be more specific, the northeastern Thai province of Isan.

这也颇符合它凌乱无章、不拘礼节的底层特质。它的菜单部分来自泰国的路边摊，或者更准确地说，来自泰国东北的伊森省。

互联网摘选

To be more specific, most of them have three problems in food structure and cooking style that show up.

具体地说，他们中的大部分人在食物结构和烹调方式上有三方面的问题突出。

互联网摘选

These nerve centres generate rhythmic movements; or to be more specific, rhythmic stomach movements

这些神经中心产生有节奏的运动，或者更确切地说，是有节奏的肠胃蠕动。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

To be more specific, I want to sell my house.

具体来说，我是想把房子买了。

互联网摘选

However, this are strong hopes that the current Asia Europe summit will turn out to be more pragmatic and specific with constructive outcomes.

然而人们更强烈希望本届亚欧首脑会议更为务实和具体，并产生建设性结果。

互联网摘选

In a follow-up study, 249 adults ( many of whom were married) were asked to list the positive and negative aspects of being friends with a specific member of the opposite sex. Variables related to romantic attraction were five times more likely to be listed as negative aspects of the friendship than as positive ones.

在一项后续调查中，249个成年人（其中很多人已婚）被要求列出和某位异性交朋友的正面和负面因素。把“浪漫吸引”列为负面因素的人是将其列为正面因素的5倍。

互联网摘选

I asked him to be more specific...

我要求他说得更具体些。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

our main market for export issouth east asia - to be more specific countries like india, nepal, srilanka, pakistan etc.

我们的主要出口市场是东南亚地区，具体到国家就像印度，尼泊尔，斯里兰卡，巴基斯坦等等。

互联网摘选

These nerve centres generate rhythmic movements; or to be more specific, rhythmic stomach movements...

这些神经中心产生有节奏的运动，或者更确切地说，是有节奏的肠胃蠕动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

ll: you need to be more specific about your future academic plans.

你说得有道理，我得应当更具体地讲未来的学术计划，而不是泛泛地说要努力学习。

互联网摘选

Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.

根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The arbitral tribunal may appoint one or more experts to report to it, in writing, on specific issues to be determined by the tribunal.

仲裁裁决，公断书仲裁庭可以任命专家一人或数人，就仲裁庭所需决定的特殊问题向仲裁庭提出书面报告。

互联网摘选

we will meet to discuss issues ， to be more specific, the goal of the team and the needs of individuals.

我们会开会讨论一些问题，具体来说，我们将讨论团队目标和个人需求：

互联网摘选

I asked him to be more specific

我要求他说得更具体些。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I think we have to be more specific on the penalty.

我想在罚则上面还得再明确些.

互联网摘选

Because of the higher specific activity and the better optimal temperature and pH, which are nearly in accordance with the physicochemical conditions of the intestines of monogastric animals, the recombinant a-galactosidase is more advantageous to be used in animal feed additive than the native one.

重组α-半乳糖苷酶的比活性较高，最适温度与最适pH接近动物肠道的生理条件，故重组的α-半乳糖苷酶更有利于作为动物饲料添加剂。

互联网摘选

to be more specific, they are associated with the default ssl repertoire for the cell.

更具体地说，它们与计算单元的缺省SSL配置表关联。

互联网摘选

to be more specific, chinese prefers the nominal ellipses, while english the verbal ones in some parallel structures.

其中汉语倾向于名词性省略，而英语在一些平行结构中倾向于动词性省略。

互联网摘选

Eg: To be more specific, government should stage some relevant laws or regulations to severely punish the factory producing a great number of pollutants and the people littering or spitting deliberately.

具体来说，政府应该出台相关法律法规对制造大量污染物的工厂及故意乱扔垃圾随地吐痰的人进行严惩。

互联网摘选

To be more specific, when he's not shooting well, Kobe needs to stop taking jump shots.

具体点讲, 是当科比手感不好时, 他应该停止跳投.

互联网摘选

Similarly the Turing zeta-function machine would be entirely specific to the even more special problem on hand.

与此类似，图灵的ζ函数机也只能处理一类特定的问题。

互联网摘选